le 21/05/2005 à 18:22
Suspense. Que vont-il encore trouver pour ce premier épisode ? On se retrouve au Waffle Haus, pas de changement. Le temps de lire la nécro (reapers sport pages). 
Le temps de prendre le petit déjeuner ? Non, même pas, au boulot direct.
Quand une cliente vous offre des fleurs... 
C'est ça l'effet... euh, bon. Le retour au WH donne l'occasion de commencer le running gag : je commande mais je ne consomme pas.
L'animosité Roxy/Daisy n'a pas faibli. Même si apparemment Daisy n'a pas le niveau pour les vannes de Roxy.
Grand retour chez Happy Time, après les désillusions de la saison précédente. Un nouveau boulot, former un stagiaire. Ce qui semble révéler certains félins instincts 
.
Pendant ce temps, Joy et Clancy vont consulter un psy pour tenter de sauver leur mariage 
. C'est pas gagné, car les invectives volent bas. Même le psy en prend pour son grade. Et Reggie n'en pense pas moins.
L'armée des trikes en route !
Roxy et ses collègues à la chasse au contrevenant.
George semble trouver Brennan à son goût 
. Elle est prête à tout pour arriver à ses fins 
, même à se couper un doigt (rassurez-vous ça repousse). Mais quand Delores s'aperçoit qu'elle en pince pour le beau (et con à la fois) stagiaire 
, elle lui propose un promotion qui ne fait pas plaisir à tout le monde (et pas du tout à Rube) 
. Elle doit aussi laisser tomber l'autre abruti.
Roxy et Daisy se retrouvent pour le deuxième round.
C'est la cliente de Daisy, une vieille irlandaise catholique, qui va donner un sens à leur vie. Roxy, en se faisant suffisamment remarque pour entrer dans la police.
Daisy, en ramassant la croix, ce qui va l'occuper pendant quelques épisodes. 
Joy finit par mettre Clancy dehors.
. Après, forcément, c'est pas la... bon OK, je ne la ferais pas.
C'est pas tout ça, mais où est le clown ? A la fête d'anniversaire de la fille de son client !
A l'occasion, Rube lache un indice concernant sa vie pre-mortem. On y reviendra dans quelques épisodes.
Faucher un père durant l'anniversaire de sa fille, c'est pas si facile. Mason oublie ses bonnes résolutions de début de saison. 
George retrouve Daisy chez elles, et sa fleur aussi. L'occasion d'une dernière prise de bec
George finit par trouver la réponse à la question qu'elle se posait depuis le début de l'épisode... A qui est destinée cette fleur.
Ce qui a pour effet de la remettre en pleine forme pour commencer la saison ! 
