le 30/05/2004 à 12:12
On a toujours quelque chose à terminer. Que ce soient les réglements intérieurs à relier, les salières à remplir, ou la société familiale à gérer.
Bonne nouvelle pour George, qui se voit augmentée, juste assez pour avoir le droit de payer sa mutuelle complémentaire santé. 
Comme quoi, les faucheurs ne seront jamais assez protégés.
Dans le même temps, Roxy fête ses "21 ans", et est donc de fait dispensée de service. On la voit même déchirer un PV, fait rarissime. Le thème musical apparu dans l'épisode précédent devient apparemment le sien. On le retrouvera à chaque apparition. Rube sent quand même que ça ne va pas fort, alors il l'aide à passer ce cap.
A sa méthode, bien sûr, avec un gâteau.
On en apprend ainsi plus sur Roxy, danseuse dans les années 80 et inventeuse des fameuses chaussettes de cheville de l'époque. 
C'est à cette invention qu'elle doit sa mort, d'ailleurs.
Daisy, vexée sans doute de devoir la remplacer sur ce coup, trouve en Mary-Kate 
une façon d'arrondir ses fins de mois en escroquant son fils avec des séances de spiritisme. Elle convainc George de prendre un congé (avec l'aide innocente de Delores), et Mason de prêter sa maison avec des arguments plus frappants.
C'est George qui est chargée d'accrocher Matthew.
. La séance, fructueuse, est interrompue par Daisy qui veut faire monter les enchères. 
RDV pris pour le lendemain. Pendant ce temps George accompagne Mary-Kate qui lui raconte ses vacances à St Barth. 
Et nous donne l'occasion d'apprécier un peu de français.
Pendant ce temps, Rube se doute quand même de quelque chose. 
En effet, la dernière séance est écourtée par l'intervention de policiers (en une équipe de faucheurs au chômage technique). George et Mason s'échappent, tandis que Daisy est attachée à son fauteuil.
Retour aux dures réalités de la vie (et au "chauffeur de taille-crayon" offert par Delores). On a quand même l'occasion de vérifier que, en effet, George a de l'allure sur un voilier... 
